44

44
feels like
something in me
has died
as you kiss me
good-bye

45
finally
emancipated
from the shadow
of the sweet moments
adieu!

42 & 43

42
I stumble
on the gap
between
the reason &
the nature

41

the fethered heart
flies about
freely
Does it know
where to come back?

39 & 40

39
daunted
by the brightness
of other stars
a little one
hang on to the moon

40
under the moonlight
feel safe
to
show
my naked heart

38

do others notice
how deep
how gentle
how naked
his blue eyes are?

37

how silly
my heart is,
humming
bubbly songs
with a sweet talk

３６

like
the strawberries
grown out
from a wild ground
passion rises

35

do not touch
the heart
if you
intend to
crush it

33&34

33
strolling around
the Edo-taste town
hand in hand
my feet don't touch
the ground

34
history
is
his story
his words
infatuate the romance

32

Please
please
fickle sun
come out & smile
for the river tryst

31

only the moon knows
how I wish to get to see
your fluffy golden hair
turns white
like the dandelion fluff

29 & 30

29
through
the lens
you see
Nature's art?
a woman's heart?

30
rainny days
your
book & promise
the best entertaiments
ever

26, 27& 28

26
on the way to meet you
a train moves
slowly
as opposed to
the speed of my heartbeat

27
the sun
seduces
us
to dive
into the awaking river

28
"You can't outspice me."
says he,
devouring the noodle
in the devilsh red soup
I can't outcharm you

26

silky spider web
over ivy
in the morning light
evokes
my hidden wish

25

a glowing
red cross
becons us
to a virgin travel
together

24

a mightmare
recurrent terror
my deepest fear
that is to hear
you want me no more

23

no,
not yet-
not so triflingly
let go this moment
it won't happen again

22

at midnight
at a family restaurant
you stole my lip
as if you dare to
take marital vows